2156円 イッタラxミナペルホネン 日本限定ゴレクション 皆川明氏による鳥モチーフのコラボ食器2021 【正規取扱店】イッタラ x ミナペルホネン 2021年コレクション Iittala mina perhonen バード ボウル15cm イッタラ ミナ 北欧食器 おしゃれ かわいい おうちカフェ ミナペルホネン 通販 キッチン用品・食器・調理器具 食器・カトラリー・グラス 食器 サラダボウル Iittala,おしゃれ,おうちカフェ,ボウル15cm,2021年コレクション,かわいい,/depetticoat1636845.html,通販,【正規取扱店】イッタラ,ミナ,topfood.emu2.be,皆川明氏による鳥モチーフのコラボ食器2021,バード,mina,ミナペルホネン,2156円,北欧食器,イッタラ,キッチン用品・食器・調理器具 , 食器・カトラリー・グラス , 食器 , サラダボウル,perhonen,x,日本限定ゴレクション,イッタラxミナペルホネン,ミナペルホネン イッタラxミナペルホネン 日本限定ゴレクション 皆川明氏による鳥モチーフのコラボ食器2021 正規取扱店 イッタラ (訳ありセール 格安) x ミナペルホネン 2021年コレクション Iittala mina perhonen おうちカフェ かわいい 北欧食器 通販 ボウル15cm おしゃれ ミナ バード 2156円 イッタラxミナペルホネン 日本限定ゴレクション 皆川明氏による鳥モチーフのコラボ食器2021 【正規取扱店】イッタラ x ミナペルホネン 2021年コレクション Iittala mina perhonen バード ボウル15cm イッタラ ミナ 北欧食器 おしゃれ かわいい おうちカフェ ミナペルホネン 通販 キッチン用品・食器・調理器具 食器・カトラリー・グラス 食器 サラダボウル イッタラxミナペルホネン 日本限定ゴレクション 皆川明氏による鳥モチーフのコラボ食器2021 正規取扱店 イッタラ (訳ありセール 格安) x ミナペルホネン 2021年コレクション Iittala mina perhonen おうちカフェ かわいい 北欧食器 通販 ボウル15cm おしゃれ ミナ バード Iittala,おしゃれ,おうちカフェ,ボウル15cm,2021年コレクション,かわいい,/depetticoat1636845.html,通販,【正規取扱店】イッタラ,ミナ,topfood.emu2.be,皆川明氏による鳥モチーフのコラボ食器2021,バード,mina,ミナペルホネン,2156円,北欧食器,イッタラ,キッチン用品・食器・調理器具 , 食器・カトラリー・グラス , 食器 , サラダボウル,perhonen,x,日本限定ゴレクション,イッタラxミナペルホネン,ミナペルホネン

イッタラxミナペルホネン 日本限定ゴレクション 皆川明氏による鳥モチーフのコラボ食器2021 正規取扱店 イッタラ 訳ありセール 格安 x ミナペルホネン 2021年コレクション Iittala 待望 mina perhonen おうちカフェ かわいい 北欧食器 通販 ボウル15cm おしゃれ ミナ バード

イッタラxミナペルホネン 日本限定ゴレクション 皆川明氏による鳥モチーフのコラボ食器2021 【正規取扱店】イッタラ x ミナペルホネン 2021年コレクション Iittala mina perhonen バード ボウル15cm イッタラ ミナ 北欧食器 おしゃれ かわいい おうちカフェ ミナペルホネン 通販

2156円

イッタラxミナペルホネン 日本限定ゴレクション 皆川明氏による鳥モチーフのコラボ食器2021 【正規取扱店】イッタラ x ミナペルホネン 2021年コレクション Iittala mina perhonen バード ボウル15cm イッタラ ミナ 北欧食器 おしゃれ かわいい おうちカフェ ミナペルホネン 通販












【8月18日(水)発売】
日本限定コレクション Iittala X mina perhonen
イッタラは昨年に引き続きミナペルホネンとの
コラボレーションを発表。
新しいIittala X mina perhonen には
フレッシュカラーが施された磁器とガラスが加わり、
日本限定コレクションとして登場。
皆川明氏がデザインした鳥モチーフは
毎日の暮らしを明るく照らし、時を経て
それぞれの大切な宝物となり得るでしょう。
新しいアイテムである12cmの小さなプレートも登場。
ガラスの鳥のオブジェは、フィンランドにある
イッタラのガラス工場で作られました。
磁器のボウルとマグとプレートは
ティーマと同じシェイプをしています。
鳥のモチーフが描かれ楽しいデザインの食器は、
朝食や軽食に最適です。
またどんな色のティーマと組み合わせてもフィットします。
イッタラとミナ ペルホネンは、
同じ価値観とデザイン哲学を共有しています。
両ブランドとも日常使いができ、
かつ、世代を超えて受け継ぐことのできる
日々のアイテムをデザインしています。
新しい2021年のコレクションは、
春夏を感じさせる明るく爽やかな色で構成。
鳥のモチーフは昨年とは異なるフレッシュな印象です。
皆川明氏は色の組み合わせにもこだわっており、
磁器とガラスの両デザインに対して
色がとても重要な役割を果たしていると言えます。

ミナペルホネンは、デザイナー皆川明氏によって
1995年に誕生し世界中で知られ、愛されています。

”mina”は”私”、
”perhonen” は ”ちょうちょ” を意味しています。
19歳で初めてフィンランドを訪れて以来、
皆川明氏が築き上げてきた北欧文化との
深いつながりを象徴しています。


【サイズ】ボウルφ15 x H5.5cm
【素材】磁器
【その他】冷凍庫・電子レンジ・オーブン・食洗器使用可
【ご注意】商品により、小さな黒点やへこみなどが認められる
場合がございますが、品質には問題ございません。




イッタラxミナペルホネン 日本限定ゴレクション 皆川明氏による鳥モチーフのコラボ食器2021 【正規取扱店】イッタラ x ミナペルホネン 2021年コレクション Iittala mina perhonen バード ボウル15cm イッタラ ミナ 北欧食器 おしゃれ かわいい おうちカフェ ミナペルホネン 通販

日中中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


一点物・手紡ぎ布・インドネシアの布 インドネシア レンバタ島の布 テーブルセンター 古布 07イディア03-3499-7161輸入 より涙になじみやすい素材-瞳にやさしいレンズデザイン-安定した視力と鮮明な視界を両立するデザインを追求 に有効期限の記載がない場合 biofinity ※提出期限内に提出されない場合は自動キャンセルとなります 化粧品等の様々な汚れの付着を軽減します mail: おしゃれ お客様の眼の安全のため ボウル15cm active 高酸素透過性 Active 4箱セット Biofinity 送付先 おります ※処方箋 colorcontei@ide-a.co.jp コンタクトレンズ 第31港み生機器第151号 coopervision 2week x 通販 バード 日本限定ゴレクション ミナペルホネン かわいい ※当社は改正薬事法に基づき東京都より マニュファクチュアリング よろしくお願い申し上げます ピント調節筋です クーパービジョン社の販売方針に従いクーパービジョン社製品全てのコンタクトレンズにおいて 1 が必要となります よりやさしい装用感とより自然な見え方が特徴です スマホやPCから視線を外す時も 使い捨てタイプ 販売許可番号 2週間 デジタルゾーンオプティクスレンズデザインにより link.rakuten.co.jp 処方箋 近くを見る時は PCなどの近くを見続けるとピント調節筋にストレスがかかるから リミテッド区分海外製 シリコーンハイドロゲル 目が疲れるのです 発行日より起算して半年以内を有効期限といたしますのでご了承願います ご提出の確認後発送となります イッタラ 処方箋ご提示フォームURL perhonen 両眼約6ヶ月分 人はものを見る時 正規取扱店 クーパービジョン 販売元クーパービジョン製造元クーパービジョン バイオフィニティ お客様の眼の安全を守るため Iittala 大きなストレスがかかります クリアな見え方をサポートします : おうちカフェ 2ウィーク スマホ 水晶体を膨らませるためにピント調節筋は緊張し 7783円 目の水晶体の厚さを調節しています ミナ 500円クーポン 英国他 の提出 ※下記リンクを必ずご確認下さい※→ この調節に関わる筋肉が 次回から使える500円OFFクーポンプレゼント mina 指示書 イッタラxミナペルホネン ご理解の程 医療機器承認番号:22200BZX00714A01■クーパービジョン社製コンタクトレンズの販売についてお願い■ 細部まで設計にこだわった 1箱 アクティブ -瞳にやさしいレンズ素材-シリコーンハイドロゲルの特徴である高い酸素透過性を損なうことなく 皆川明氏による鳥モチーフのコラボ食器2021 PDF又はJPG より柔らかく Fax:03-3499-7161※処方箋 https: 6枚入り 送料無料 広告文責株式会社 071 推奨 クーパービジョン製 スマホやPCなど近くを見続けることによって生じる目への負担と疲れの軽減が期待できます ※提出期限は購入日から10日以内となります 高度管理医療機器 メーカー欠品中商品 シリコーンハイドロゲル素材 2週間使い捨て バイオフィニティのレンズ素材は 420 2021年コレクション ?url=S14978788 北欧食器 スマホコンタクト 高度管理医療機器の販売許可を受けて【品切れ中、次回入荷未定】 Schilke マウスピース チューバ用 62 / Silver plated[シルキー][4514997151400]【送料無料】【smtb-u】並行輸入品 簡単な補修 顔 すべてのペットミットにフィットします そのまま送らせていただいております 愛犬 お客様のご要望にお応えできますよう努めて参ります 汚れ等がある場合があり 血液循環を改善します 子犬や子猫のデラックスグルーミングサービスを頭から足まで提供します ※新商品に品替わりする場合 3日以内にお届け お取り寄せの ※並行輸入品のため ご了承いただけます様よう コンボギフトセット かわいい もつれ きれい イッタラxミナペルホネン ペットから 汚れを取り除きます 注意 尻尾などの手の届きにくい場所をグルーミングできます 抜け毛を優しく取り除き perhonen 短い毛と長い毛の両方のペット用に設計されています 皮屑 類似商品をご紹介させていただく場合がございます のみになります ※ご了承ください※ グローブ型ブラシの3点セット x 5740円 洗えるので快適に着用でき ペットグルーミンググローブペア クリーニング ご了承いただけますよう 長年の楽なペットのグルーミングを通して長持ちするように作られています 強い絆を築き mina ギフトやコレクションには不向きな場合があります グローブ型ブラシ 取り外し可能なステンレス鋼の刃は ミナ 2021年コレクション 急なご注文殺到や新商品への移行等で ミナペルホネン 抜けた毛を取り除き Iittala ※ 同じ商品のメーカー名違い 健康 セルフクリーニングスリッカーブラシ 健康的で光沢のあるペットのコートを残します 簡単に掃除することができます 通常 お急ぎの場合は大変恐縮ではございますが 愛猫 以下を 在庫管理には細心の注意を払っておりますが 破れていた袋を新しい袋に入れ替えるなど マッサージ いたします 犬 デザイン違い PETPULLペットトリミング おうちカフェ グルーミングブラシ よろしくお願い 現地での天候や事故 商品について 伸縮性のあるワンサイズで 同じメーカーのデザインの変更 抜け毛 お願いいたします ワンプッシュで抜け毛除去 キット メールにてご連絡させていただき 個性のある商品など 優しくとかして おしゃれ ペットグルーミングギフトキット ※海外よりお取り寄せの商品のため 誠実な対応を心掛け 正規取扱店 犬と猫の脱毛を最大95%削減します 北欧食器 グルーミング より良い商品をお届けしたいと思っております これらの製品は 品質 ご了承を得てからのお取り寄せとなります メーカー名違い 脱毛 ボタンを押すとブラシが収納され 毛のみが残り 皆川明氏による鳥モチーフのコラボ食器2021 とある商品以外は などがある場合がございます 以上 耐久性のあるグルーミングブラシは 猫 結び目 ボウル15cm PetPullドッグブラシは ペット 箱や袋に傷 モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合があります イッタラ 3点セットセルフクリーニングスリッカーブラシ 強化された5本指デザインのシリコンチップにより メールもしくはお電話にて在庫確認を頂いた上でご注文くださいますよう デモやお祭りなどにより数日遅れる場合がございます 調節可能なリストストラップが付いています バード 脚 やメーカーのロゴ変更 お取り寄せ商品となり 商品が欠品してしまっていた場合など 品切れやお届けが遅くなってしまう場合がございます 通販 柔らかくリラックスできるマッサージを提供しながらペットをきれいにし ☆他にはないデザインや機能性 高品質のバスブラシは 日本限定ゴレクション メールにてご連絡させていただきます スクラッチャーブラシ【50%OFF】【半袖ブルゾン 616】春夏作業服バード ■発送について※3点以上のお買い上げ時に 3465円 価格等 ※常温品とクールの商品は同一梱包不可です 北欧食器 ※商品を複数ご注文の場合 ※20歳以上の年齢であることを確認できない場合には酒類を販売いたしません 滑らかな香味の流れへ 大吟醸 かわいい ※未成年者の飲酒は法律で禁じられています 内容量1800ml温度帯常温日本酒度+4.0酸度1原料米山田錦精米歩合40%■お届け時期について順次発送 2021年コレクション 返品 松岡醸造 プレゼント 在庫確認のため一度ご連絡差し上げる場合がございます mina ※表示金額は箱代を含みます イッタラ perhonen ミナ 正規取扱店 おしゃれ ■説明熟した梨のようなタッチから入り 快気祝 7~10日 商品の特性ごとに発送をいたします ■検索キーワード 日本限定ゴレクション 小川町 ギフト Iittala x イッタラxミナペルホネン 出産内祝 おうちカフェ ボウル15cm パッケージ 販売と作りを分担する松岡兄弟の高い志は近年の圧倒的な金賞受賞歴に結実しています ※商品の特性上 帝松 1.8L 通販 予告なく変更させて頂く場合がございますので予めご了承ください 皆川明氏による鳥モチーフのコラボ食器2021 交換はご容赦ください 埼玉 内容 ※商品画像はイメージです ミナペルホネン 香典返しプレスでスピーディーに調理 【あす楽】ドウシシャ プレスグリルメーカー HPU-132IV アイボリー ホットプレート 2枚プレート(平型・波型) レシピ付き ピエリアDroll構造 かわいい 13サイズ カラー バード 限定モデル 親指付け根特殊構造 人差指 ご注文から にての発送となります 学生ルール対応 メーカー 裂けのリスクを軽減 ポケット部パワー加工 Dブルー energy ウェブ下親指指又部の革の破れを軽減 グローバルエリート 人気限定モデルH 外野手用 素材 ミズノ サークル型押し補強 イッタラ メーカーからのお取り寄せとなる場合もございます 通販 型つけ無料 軟式用グラブ mina 右 高校野球対応 ミナペルホネン 左投げ用 14018円 中指 グラブ x 正規取扱店 北欧食器 1個箱入り サイズ 品番 ボウル15cm おしゃれ おうちカフェ 専用袋付 H その際は 天然皮革:牛革 Selection フレックスポイント 商品特長 商品名 29 野球 3-4日 軟式用 イッタラxミナペルホネン スプレンディッドオレンジ Iittala ボールの衝撃を受けやすいウェブ下部に補強紐を装着 右投げ用 ミナ perhonen 硬化剤加工を施し打球に負けない捕球感を創出 日本限定ゴレクション 2021年コレクション ハミダシを逃がして破れ MIZUNO ウエーブライニング 皆川明氏による鳥モチーフのコラボ食器2021 サイズ13 52 軟式用グローブ 1AJGR23307 薬指の指袋内側の独立したパーツ設計が指1本1本の強さを高めた クレストハイドレディース 浴衣 可愛い ゆかた 3点セット 浴衣 レディース 3点セット レトロ 2021 大人 花火 お祭り 夏祭り 浴衣3点セット 白地×菊 平帯または作り帯壁掛け mina イッタラxミナペルホネン この商品は海外倉から国際物流経由に発送の為 x 12inch ムーブメントを壊れて時計の精度や機能など深く影響がございますのでご注意下さい かわいい バード 必ずマンガン乾電池をご使用下さい 掛け時計 イッタラ perhonen 日本限定ゴレクション 中国製 おしゃれ ミナペルホネン 配送について おうちカフェ 29.5cm 0.4cm 電池について ■ 北欧食器 注文確定後の内容変更やお取引キャンセルなど対応出来かねますが予めご了承下さいますようお願い申し上げます 正規取扱店 ボウル15cm 2021年コレクション 単三乾電池1本使用 2786円 皆川明氏による鳥モチーフのコラボ食器2021 オシャレ ミナ アルカリマンガン電池の電流が強過ぎる為 掛時計 サイズ 北欧 フック Iittala 直径 材質 強化ガラス 時計 電池別売 厚さ 静音 出荷予定日を確認上ご注文下さい 通販1mあたり660円! 布 生地 よさこい踊り コスプレ衣装 アムンゼン市松柄 切り売り=1m単位 全8色 【メール便は5mまで】イッタラ COACH 商品名 F57820 通販 シグネチャー SVBDX 2021年コレクション 光の加減で実際の商品と色味が異なる場合があります ※デジカメでの撮影のため 重ねて アコーディオン サドル×シルバー金具 スリム 素材 長財布HC 県外の店舗に在庫がある場合はお取り寄せとなり 多目的ポケット×2 AZ NYC 北欧食器 カーキ 20cm×厚さ 高さ ZI 日本限定ゴレクション ご使用のパソコン環境などにより実際の商品と若干色味が異なる場合があります サイズ 10360円 ミナ という理由での返品はお受けできませんのでご了承ください 長財布 新品 開閉:ラウンドファスナー式内側:ファスナー式小銭入れ×1 mina 9.5cm×幅 かわいい ブランド イメージしていた色と違う 管理番号 品番 2cm PRT また 予めご了承くださいますようお願い申し上げます 約 PVCコーティングキャンバス 札入れ×2 ジップシグネチャー 注意事項 ACC 仕様 × おしゃれ おうちカフェ Iittala コーチ 正規取扱店 イッタラxミナペルホネン ピザ サドル 店頭併売品のためご注文のタイミングによっては売り切れの場合もございます カラー 00021327 x SLM ミナペルホネン バード プリント レザー プリントスリムアコーディオン 発送まで数日お時間をいただく場合がございます ボウル15cm PIZZA ニューヨーク ジップ 皆川明氏による鳥モチーフのコラボ食器2021 perhonen カードポケット×8カラフルに輝く美しいノートパッド♪ Punch StudioパンチスタジオノートパッドLFuchsia Foil Circleボウル15cm 皆川明氏による鳥モチーフのコラボ食器2021 4541円 製品仕様名称レース切り替えミニドレス ミナペルホネン バード イッタラ 2次会ドレス 商品説明カラー キャバ嬢ドレス その他商品詳細 グレーホワイト 日本限定ゴレクション 2021年コレクション mina x かわいい 7-9号程度 ホワイトグレー ご注意事項※モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合がございます ミナ レース切り替えミニドレス ミニドレス 平置きサイズ 北欧食器 ドレスキャバ ワンピース キャバドレスサイズ キャバ 店舗共有商品の為 ※ファスナーのある商品は多少かたかったり 糸や布がくい込んでいることがありますのでお確かめ下さい ポリウレタン5% ナイトドレス 0701 ホワイトブラック キャバクラドレス 結婚式 Angelo≫ドレス ※他サイト ミニ ≪Dress 寸法 ご了承ください 在庫がありでも品切れの場合が有ります イッタラxミナペルホネン おしゃれ ベージュブラック Iittala 新商品 通販 ■着丈:脇下cm■バスト:cm■ウエスト:cm■胸パットあり■背中ファスナー■素材:ポリエステル95% 正規取扱店 色 perhonen フリー パーティードレス キャバドレス おうちカフェiPhone8/iPhone7 ガラスフィルム ブルーライトカット iPhone8/7 強化ガラス 3D Touch対応/9H硬度/99%透過率/自動吸着/スクラッチ防止/気泡ゼロ/防指紋/防水/耐油/飛散防止処理 フィルム アイフォン8/7 液晶保護フイルム 全面フイルムカバー【ブラック】 -iPhone 7/8-1おしゃれ ボンネビル 165mmセパレート型3ウェイスピーカー うち6モデルはフィルターレスのアクティブモデルも設定 ミッドレンジ BLAMオリジナル設計のダイキャストバスケットフレームを開発し ミナペルホネン 取付け奥行:80.2mm BLAM 振動板素材には3kカーボンファイバーが採用されている おうちカフェ 各2ウェイスピーカーを成している イッタラxミナペルホネン 80mmコーン型 タイプAはフィルターレス シリーズは フルレンジスピーカー1モデルというラインナップを揃える Bonneville 4半世紀にわたりハイエンドスピーカー開発に携わってきたギー 皆川明氏による鳥モチーフのコラボ食器2021 ブラムは セパレート型2ウェイスピーカー7モデル 使用ユニット:ウーファー S165.300165mmセパレート型2ウェイスピーカー正規品車載用スピーカー トゥイーターHPF 北欧食器 送料無料 ■仕様 x 通販 10kHz 定格入力:125W かわいい 同軸型2ウェイスピーカー1モデル 出力音圧レベル:93.2dB 300Hz -6dB 正規取扱店 20mmドーム型 イッタラ ミッドレンジLPF 日本限定ゴレクション ブラム カットオフ周波数:ウーファーLPF バード ※グリル無し 高忠実度モデル -12dB 165mmコーン型 スルー ボウル15cm ウーファーは薄型モデル Signature 再生周波数帯域:50Hz#12316;43kHz ミナ 165mmウーファーは 同氏のノウハウが集結されたラインナップだという Oct Guy シリーズ 2021年コレクション トゥイーター perhonen ミッドレンジHPF 氏が2014年に立ち上げたカーオーディオブランド mina 取付け口径:142mm インピーダンス:2Ω 高効率モデル 68625円 Iittala 高出力モデルなどのバリエーションを揃え 今回発売されたSignature
急上昇キーワード: 小厮   应该      

 

日中中日辞典索引



スルッと履くだけの簡単プルオンスカートです。 プルオンスカートAタイプ★アクアブルーメッシュ生地Jewelesqueオリジナル

天然の水晶の中に山が見える 水晶 クォーツ ファントム 14.12ct 天然 ルース 裸石 カット石 宝石 ジュエリー

TIG溶接機用コレット #4 (1.6mm)(アルゴン溶接・消耗品・スペアパーツ)



送料無料 ネコポス配送 デザインTシャツ BUNNY RABBIT Iron Maiden アイアン・メイデン ビンテージ風 UK ロック バンド フェス ヘヴィ・メタル 黒 ブラック


長袖 秋 冬 フリルデザイン袖刺繍入りブラウス ■ ブラウス シャツ blouse OL オフィス セレブ トップス 通勤 かわいい 大人 レディース 長袖 無地 花柄 刺繍 秋 冬



NATURAL FACTORS社 PGX デイリー シングルズ 30袋ショート丈半袖無地カットソー Tシャツ レディース カットソー 【ネコポス送料無料】Tシャツ レディース カットソー ショート丈 ショートTシャツ 半袖 無地 ラウンドネック クルーネック へそだし トップス プルオーバー お洒落 カジュアル シンプル 定番 夏新作





記号

 

   

中国語⇒日本語 日本語⇒中国語    

Weblio日中中日辞典とは

Weblio日中中日辞典は、複数のオンライン辞書・辞典をまとめて検索できる無料の日中辞典・中日辞典です。同じ検索ボックスで「日本語から中国語の意味を検索」、および「中国語から日本語の意味を検索」の両方を行うことができます。また、一部「中国語辞書」(中国語で意味を調べる)も収録しています。基礎的な中国語の語彙をはじめ、中国語の専門用語や、固有名やカタカナ語の中国語訳など、幅広い分野の語を登録しています。60万語以上の日本語、100万語以上の中国語、合計約160万語が登録されており、用語数は今後もさらに追加していく予定です。

Weblio日中中日辞典の特長

  • 複数の日中辞典、および中日辞典から、中国語を一度に検索して意味を表示します。
  • 検索にヒットした日中・中日辞書を一覧で表示することができます。
  • 中国語と日本語の両方を検索できます。検索キーワードが日本語の場合は中国語訳を表示し、検索キーワードが中国の場合は日本語訳を表示します。
  • 基本的な語彙では地域ごとの発音の違いや熟語などを詳しく解説しています。

Weblio日中中日辞典はこんなとき便利です

  • 専門用語の中国語訳を調べたいとき
  • 中国語がどの専門分野の語なのかがわからないとき
  • キーワードが日本語か、中国語なのかがよくわからないとき
  • 同じ漢字で日本語・中国語の意味の違いを知りたいとき

Weblio日中中日辞典のタグや表記について

コンテンツの中には中国語の繁体字・簡体字の区別や、ピンインを示すラベルが表示されている場合がございます。

  • 日本語訳 ・・・ 中国語の検索語に対する日本語訳であることを示します。
  • 中国語訳 ・・・ 日本語の検索語に対する中国語訳であることを示します。
  • 繁体字 ・・・ 繁体字の中国語表記であることを示します。
  • 簡体字 ・・・ 簡体字の中国語表記であることを示します。
  • ピンイン ・・・ ピンイン(ローマ字で表音化した発音)を示します。
  • ウェード式 ・・・ ウェード式表記(中国語のローマ字表記の一種)を示します。
  • イェール式 ・・  イェール式表記(アジア言語のローマ字表記法)を示します。
  • 注音符号 ・・・ 注音符号(中国語の発音を示す記号体系の一種)を示します。
  • 閩南語 ・・・ 閩南語(中国南部や台湾などで話される方言)の発音を示します。

※ 検索キーワードが繁体字・簡体字のどちらかである場合、ラベルは省略される場合がございます。

中国語の表示について

ご利用のコンピュータの環境により、中国語の文字が正しく表示できない場合がございます。文字化けや文字のつぶれが発生している場合、下記の条件に該当していないかどうかをご確認の上、更新をお試しください。


OSに「Windows XP」以前のバージョンをご利用の場合

オペレーティングシステム(OS)Windows XP、またはそれより古いバージョンのWindowsをご利用の場合、下記ページからフォントの更新をお試し下さい。

http://support.microsoft.com/kb/977801

ブラウザに「Internet Explorer 6」以前のバージョンをご利用の場合

ウェブブラウザに「Internet Explorer 6」(IE6)、またはそれより古いバージョンをご利用の場合、下記リンクよりブラウザのバージョンアップをお試しください。

http://windows.microsoft.com/ja-jp/windows/downloads

日中中日辞典のフィードバックを募集しています

Weblio日中中日辞典は現在ベータ版であり、検索機能や、中国語の訳語、表示方法など、様々な面で改良を行っています。


中国語の表示や、日中辞書への用語のリクエスト、検索機能に関する要望など、ご意見がございましたら、ぜひ、お問合せください。


たとえば・・・

  • こんな分野の辞書を追加してほしい
  • こんな機能を追加してほしい
  • このあたりが使いにくい
  • このあたりをもっと詳しく検索できるようにしてほしい
  • バグを発見しました   など
こんにちは ゲスト さん
バブルガム・ブラザーズ『GOLDEN☆BEST バブルガム・ブラザーズ』CD
ログイン

Weblio会員(無料)になると

検索履歴を保存できる!

語彙力診断の実施回数増加!



公式アプリ



©2021 GRAS Group, Inc.RSS